德语首页
|
德语在线翻译
|
友情链接
|
加入收藏
|
设为首页
关于我们
德语翻译
客户答疑
翻译价格
联系我们
德语翻译-德语翻译介绍-德语翻译价格
上海天虹翻译公司与德国企业相同的严谨作风,为中外企业提供优质的德语翻译服务,从客户来稿到最后的项目完成都给人一种尽善尽美的服务态度及工作作风,欢迎咨询。
德语(Deutsch)属于印欧语系下日耳曼语族下的西日耳曼语。德语共同标准语的形成可以追溯到马丁.路德的圣经翻译。德语是1亿多人使用的母语。它最初在德国、奥地利、瑞士北部、列支敦斯登、卢森堡、意大利南提洛尔,比利时的一小部分地区,部分波兰地区和部分法国阿尔萨斯地区内使用。
中世纪初期德语(Deutsch)这个词首次出现。其词根来于日耳曼语中的人民(thiodisk)一词,意思是这是一种被老百姓使用的语言。当时法兰克人的高级阶层一般使用拉丁语,后来法语。德语当时并不是一种统一的语言,它是许多地方方言的总称。
中世纪德国境内诸侯割据,加上交通不便,各个德语方言的发展相差很大。虽然有建立一个共同语言的试图,但一般它们都只局限于一个地区,而且只在一定的阶层中被利用。比如北德的低地德语在汉萨同盟最兴盛的时候在北海 和波罗的海沿海地带成为当地经商的通用语言。
马丁·路德将圣经翻译成德语,为德语的统一起了非常大的作用。通过宗教改革路德圣经所使用的德语方言得到了非常广泛的普及,成为后来标准德语的基础。
1781年约翰·克里斯托弗·阿德隆出版了第一部德语字典。1852年起雅科布·格林和威廉·格林兄弟开始编辑他们的最广泛的德语字典。这部著作一直到1960年才完工。1880年康拉德·杜登出版了他的德语全正体书写字典。1901年经过小的更改后这部字典成为标准德语的唯一的规则作品。其中的规则一直到1998年才被得到新的修改。1998年的修改主要改进了一些非常不规则的语法,另外简化了一些规则。此外一些在民间通用的,按过去的正体法错误的写法被认可为正确的了。修改施行后老的写法算做“过时的,但并非错误的”。
德语翻译客户( 部分)
>>
德语翻译价格
2007.08-德文翻译中文
上海環商商務諮詢有限公司 说明书翻译德文翻译中文
more
07.10.16 - 德文翻译,德语口译
上海驰脉多媒体信息技术有限公司 资料德文翻译,德语口译
more
关于天虹
|
翻译范围
|
客户答疑
|
网站地图
|
Copyright © Rainbow, 2008. All Rights Reserved